Aprile 28 più sinistro e vergognoso
di aprile 27
Alla luce delle azioni criminali senza precedenti della "Alleanza del Nord" dal 1992 al 1996, RAWA ha lanciato lo slogan "Aprile 28 più sinistro e vergognoso di aprile 27!", provocando la forte disapprovazione e attacchi verbali violenti nei nostri confronti, in particolare da parte della "Alleanza del Nord", quando abbiamo osato definire un giorno nero per l'Afghanistan il giorno "glorioso" in cui hanno preso il potere i Mujahedin, apparentemente "perbene", dopo il crollo del regime fantoccio.
La forza di queste parole, che sorge dai cuori del popolo infranto è tale che nessun potere è riuscito a nascondere questa realtà attraverso il terrore religioso o l'intimidazione.
La situazione attuale dei fondamentalisti della "Alleanza del Nord" al governo e dei loro "emirati" nelle regioni ha reso palese a tutti, anche alle persone più semplici, la natura pericolosa e ingannevole di questi traditori. Gli unici che continuano a cercare di dare un viso pulito ai colpevoli del 28 aprile sono un branco di intellettuali compromessi.
Ma la ferita dell'oppressione provocata da questi criminali jehadi è così dolorosa e esposta che non guarirà fino a quando tutti i capi della "Alleanza del Nord " e gli intellettuali che li giustificano non siano tolti dal trono e dovutamente puniti.
Osservando la natura corrotta dei fondamentalisti, abbiamo ripetutamente detto che finché i banditi di Rabbani, Sayyaf, Dostum, Khalili, Khalis, Ismail Khan, Ata, ecc. non vengono rimossi dal potere, tutti i discorsi e progetti per elezioni libere, per una nuova cositutuzione e per nuove forze di polizia e di un esercito nazionale finiranno per dare legittimità al governo dei fondamentalisti fanatici, e il nostro popolo sarà tradito.
Coloro che ritengono che i cambiamenti avverranno gradualmente e possono accadere attraverso un compromesso con i leader fondamentalisti, dovrebbero rendersi conto che nella realtà ci sono troppo esempi lampanti che dimostrano, più che le parole, che "il compromesso con i fondamentalisti" è una ricetta assurda: i leader e i comandanti fanno i loro interessi, litigano, si comportano da canaglie; manca la sicurezza; la povertà aumenta, così come la disoccupazione e i prezzi; l'economia non funziona; al potere nelle province e nell'amministrazione ci sono i signori della guerra dell'Alleanza del Nord, e in particolare dei Panishiri; l'ombra dei servizi d'intelligenza aleggia sopra le teste del nostro popolo.
Inoltre, chi propone di fare affari coi criminali dovrebbe sapere che l'Alleanza del Nord sostiene tacitamente Gulbuddin, i talebani e i loro capi di Al-Qaeda; la presenza di quest'ultimi serve per dimostrare agli Stati Uniti la necessità e l'importanza che l'Alleanza si contrapponga militarmente a loro. A parte una battaglia per il potere, non c'è nessuna differenza ideologica tra l'Alleanza del Nord e gli altri. Le incursioni di Hezb-e-Islami e dei loro fratelli Talebani devono continuare in modo che l'America e i suoi agenti non smettono di sostenere l'Alleanza del Nord.
La nostra manifestazione quest'anno si tiene nel momento in cui Iraq è appena caduto sotto il potere delle forze americane. Tuttavia, la preparazione per la guerra e l'occupazione finale dell'Iraq è stata accompagnata da movimenti contro la guerra quasi senza precedenti e gli Stati Uniti e il loro presidente sono stati condannati da ogni angolo del mondo. Dai tempi della guerra nel Vietnam il mondo non vedeva una tale forza di espressione contro la guerra e contro i governi degli Stati Uniti e la Gran Bretagna. Anche se questo movimento, attivo in tutto il mondo ma prima di tutto negli Stati Uniti e in Gran Bretagna, non è riuscito a impedire la guerra, sicuramente ha avuto un ruolo essenziale e storico di sensibilizzazione e di mobilitazione delle organizzazioni e dei singoli a favore della pace e contro l'oppressione. Inoltre ha tolto inequivocabilmente la maschera indossata dal governo USA e dal suo partner britannico e ha gettato le basi per future lotte contro la guerra.
Secondo molti interpreti politici, il movimento contro la guerra aveva una tale forza, consistenza e profondità che, nonostante l'invasione dell'Iraq e il crollo della dittatura sanguinosa di Saddam, i visi degli U.S.A. e della Gran Bretagna sono rossi dagli schiaffi che hanno ricevuto e nessuno li ritiene vincenti. Entrambi questi governi hanno mostrato quanta poca importanza danno alle opinioni e ai sentimenti dei propri cittadini e delle persone di tutto il mondo quando sono in gioco i loro interessi economici.
La tragedia del nostro paese riguardo al movimento contro la guerra è che, ancora una volta, nessuna organizzazione ha fatto sentire la propria voce tranne RAWA, che ha organizzato una manifestazione e ha diffuso in molte lingue dichiarazioni di solidarietà con il movimento mondiale contro la guerra. Come hanno spiegato i nostri rappresentanti negli Stati Uniti e in Europa, l'Afghanistan non è soltanto la somma delle forze degli Jehadi, dei Talebani, di Al-Qaeda e della CIA. La nostra nazione, che ha sofferto il dolore della guerra per l'ultimo quarto del secolo, è totalmente contro la guerra e l'aggressione.
Non ha sorpreso nessuno che il governo dell'Afghanistan era tra quelli che hanno votato a favore dell'attacco USA contro l'Iraq. Ma è paradossale che, durante la tempesta di fuoco contro Bagdad, il governo ha dichiarato la sua intenzione di raccogliere fondi dai cittadini afghani per aiutare il popolo iracheno!
Mr. Karzai forse pensa che certi iracheni siano tanto sciocchi da accettare la sua offerta, ma si sbaglia di grosso se crede che la nazione irachena sia tanto ingenua da non rispondere: "Mr. Karzai, innanzitutto la tua patria è tanto rovinata che sarebbe meglio non mettersi a parlare di aiuti, e in secondo luogo ti invitiamo a tenere in tasca i soldi raccolti per l'Iraq: avresti potuto difenderci molto meglio opponendoti all'attacco condotto dagli USA contro la nostra terra."
Come crediamo che gli stati Uniti, la Russia, il Pakistan, l'Iran, l'Arabia Saudita e altri dovranno chiedere scusa alla nostra nazione per aver introdotto e appoggiato i fondamentalisti criminali in Afghanistan, così speriamo che verrà il giorno in cui un governo democratico governerà il nostro paese e chiederà scusa al popolo iracheno per la decisione vergognosa che l'attuale governo ha preso.
E quel giorno, il giorno della completa e totale amputazione delle mani dei fondamentalisti e dei loro capi e dell'introduzione di un governo veramente democratico, verrà molto presto. La nuova onda di attività tra le organizzazioni anti-fondamentaliste nella situazione attuale dà speranza per la crescita e lo sviluppo di queste organizzazioni che sono a favore del rovesciamento delle forze fondamentaliste. L'esperienza di RAWA con questa importante realtà è significativa: fino a ieri le organizzazioni e gli individui non avevano il coraggio di sostenere RAWA nel condannare i fondamentalisti, ma oggi vediamo questa dimostrazione di coraggio. Qualcuno mostra ancora più coraggio, definendo Massud, l'eroe nazionale fabbricato dai boia al potere, alla pari dei suoi fratelli traditori. Hanno capito che differenziare tra Ahmed Shah Massud e Rabbani, Gulbuddin, Sayyaf e gli altri criminali del 28 aprile porterà altri a dubitare del loro dichiararsi contro il fascismo religioso, a favore della democrazia, dei diritti delle donne e della patria.
L'Associazione rivoluzionaria delle donne dell'Afghanistan (RAWA) richiama ancora una volta tutti gli elementi a favore della democrazia di ricordare che nessun altro ci salverà. E' necessario che risorgiamo per pulire lo sporco e le cicatrici del 28 aprile dall'Afghanistan.
Se io risorgo
Se tu risorgi
Risorgeremo tutti
L'Associazione rivoluzionaria delle donne dell'Afghanistan (RAWA) Nota: il 27 aprile, 1978, i fantocci russi presero il potere in Afghanistan; il 28 April, 1992, i fondamentalisti presero il potere dopo il crollo del regime fantoccio, e cominciò il dominio basato sul terrore e sulla distruzione.
April 28, 2003, Islamabad